Alvise Sinivia, progettazione, direzione artistica
Julien Soulatre, illuminazione, direzione generale
Franck Jamin, scenografia
Furio Ganz, creazione video

Mellina Boubetra, performer, coreografa
Clara Chabalier, drammaturga, autrice

Produzione Compagnia Alvise Sinivia
Coproduzione Studio-Théâtre de Vitry, GMEM - CNCM di Marsiglia, KLAP Maison pour la danse

Con il sostegno di Studio-Théâtre de Vitry nell'ambito delle sue residenze di ricerca.

Ricevimento in residenza Open Theatre, Studio-Théâtre de Vitry, Le Théâtre de l'Aquarium, GMEM, KLAP Maison pour la danse